Как отметил Ник, в «Настройках каталога» есть опция «Автоматически записывать изменения в XMP». Я лично отключаю его, потому что не хочу часто обновлять свои файлы (по причинам производительности и синхронизации резервного копирования). Однако вы можете вручную написать метаданные, ключевые слова, рейтинг, метки и разработать настройки, выбрав один или несколько файлов и используя «Метаданные> Сохранить метаданные в файл (ы)» (Ctrl + S или Command + S). Вы также можете щелкнуть значок «Файл метаданных, который необходимо обновить» (стрелка вниз) на миниатюре в представлении «Сетка», а затем нажать «Сохранить».
Степень этого обновления зависит от типа файла. Для файла DNG это в значительной степени скопирует все данные, находящиеся в данный момент в каталоге и относящиеся к этому файлу, обратно в файл. Для файла RAW / CR2 это обновит коляску. Для файлов JPG, TIFF и PSD будут обновлены теги, некоторая информация EXIF и, возможно, коляска, если опция «Записать параметры разработки в XMP для JPG, TIFF и PSD» включена.
Это объясняется более подробно с несколькими полезными таблицами здесь: http://www.adobepress.com/articles/article.asp?p=1211707