У меня камера Nikon D80 50 мм
Я думаю, вы имеете в виду корпус камеры Nikon D80 с объективом 50 мм. Камера не 50 мм. Упомянутые вами измерения имеют несколько не связанных элементов.
- 50 мм - это фокусное расстояние
- 52 мм - это диаметр крепления фильтра на объективе.
- 58 мм - неясно, что вы имеете в виду, но это может быть диаметр горла 2-й линзы.
Для полноты картины я упомяну другой размер камеры, который обычно измеряется в мм
- 35 мм - это старый формат пленочной камеры малого формата, используемый для популярных пленочных зеркальных фотокамер.
Это относится к ширине пленки. Некоторые зеркалки имеют «полнокадровый» датчик, который
по площади эквивалентна площади, выставленной на этой пленке так называемой 35-миллиметровой пленкой
камеры. Никон называют этот датчик размером FX. D80 имеет меньший датчик, чем этот
знает как APS-C, который Nikon называют DX. F крепление Nikon используется как для FX, так и для DX
линзы
корпус камеры (и 52-мм фильтр) имеет внутренние резьбы.
Корпус D80 не имеет резьбы в держателе объектива, у него есть выступы.
Байонетные крепления
Nikon D80 имеет байонетное крепление объектива, а не резьбовое крепление. Держатель объектива D80 называется Nikon-F и имеет диаметр горловины 44 мм.
Камеры Canon EOS имеют диаметр горловины 58 мм.
Нельзя устанавливать объектив Canon на корпусе Nikon с помощью простого адаптера, так как горло Nikon слишком узкое, а объективы Canon предназначены для установки ближе к фокальной плоскости датчиков, чем позволяют корпуса Nikon.
Винтовые крепления
Винтовые крепления для объективов использовались на старых пленочных камерах. Популярный размер был M42. Я не думаю, что было популярное крепление винта 58 мм для объективов.
Существуют адаптеры для крепления объективов M42 на корпусах Nikon, но по причинам, указанным выше, они имеют собственные встроенные элементы объектива, чтобы компенсировать увеличение расстояния между датчиком и объективом. Это делает их более дорогими и немного ухудшает качество изображения.
Винтовые крепления все еще используются для крепления фильтров на передней части линз. Многие меньшие объективы Nikon имеют резьбу 52 мм для фильтров. Это не имеет отношения к вашей проблеме, если вы не переворачиваете объектив для макрообработки.