Там может быть ничего, что вы можете сделать. Электроника нередко перестает нормально работать в холодную погоду, поэтому она может даже не быть связана с повреждением водой, которое вы испытали. На самом деле, я предполагаю, что это, вероятно, не так, поскольку это было бы очень странным поведением для повреждения водой, которое, должно быть, иссякло давно.
Если камера раньше не работала в аналогичных условиях, я бы предположил, что именно так ведет себя камера при низкой температуре, и постараюсь сохранить ее теплее. Я очень сомневаюсь, что есть что-то еще, что вы можете сделать, чтобы "исправить" поведение. Даже отправка его для обслуживания, вероятно, не поможет, поскольку они вполне могут сказать, что он просто не предназначен для работы в таких условиях.