Перемещение не должно было быть в состоянии предпринять какие-либо действия, такие как добавление логотипа. Экспорт (и реимпорт) имеет эту способность.
Применение водяного знака доступно только при создании экспорта, печати, Интернета или слайд-шоу. Не могли бы вы экспортировать, затем импортировать, а не перемещать?
Предполагая, что вы не экспортировали и не импортировали, выберите изображение с логотипом, перейдите в модуль "Разработка" и посмотрите на историю с левой стороны. Вы должны иметь возможность «вернуться» в то время, когда на изображении не было логотипа, хотя, честно говоря, применение логотипа в Develop не является функцией Lightroom.