У меня проблемы с поиском окончательного ответа на ваш вопрос. Это может быть что-то, что еще не было должным образом решено соответствующими органами по стандартизации, и, следовательно, то, что вы «не можете сделать» (пока).
Тем не менее, вот несколько указателей на области для дальнейших исследований. Я изучил их несколько (хотя и менее детально, чем это возможно, путем длинного выстрела), и дам заметки о том, что я нашел в каждом:
http://metability.editme.com/mmf-scavenger-xmp-schemaex-MSPeopleTagging
Я попал в этот документ в результате поисков, связанных с вещами, которые я обнаружил в других документах, ниже. Кажется, это говорит о том, что структура для маркировки определенных областей (или, в терминологии, используемой здесь, «регионы») фотографии основаны на стандарте от Microsoft, который специально предназначен для пометки людей. Конечно, это не исключает наличия какого-то другого стандарта, который делает то, что вы хотите ... просто точку данных.
http://u88.n24.queensu.ca/exiftool/forum/index.php?topic=1404.0
Потоки, подобные этой, показывающие (частичное) содержимое XML файла XMP, - это то, как я нашел строки поиска, которые привели меня к вышеупомянутой статье.
http://phoshare.googlecode.com/svn-history/r9/trunk/tilutil/exiftool.py
Скрипт Python, который также дал некоторую необходимую информацию для поиска строк.
http://www.adobe.com/devnet/xmp.html
Ссылки на целый набор технических документов (и SDK и т. Д.) О XMP. Просматривая некоторые из этих документов, я не мог найти ничего, что говорило о маркировке по регионам (даже по лицам), хотя вполне возможно, что я пропускал что-то, потому что в нем использовались слова, отличные от того, что я искал.
http://www.adobe.com/products/xmp/standards.html
Другой возможный источник на основе Adobe для ссылок на соответствующие вещи.
https://stackoverflow.com/questions/3490552/how-to-display-and-tag-a-region-of-an-image-with-python
По-видимому, связанный вопрос о StackOverflow.
http://www.cipa.jp/english/hyoujunka/kikaku/pdf/DC-008-2010_E.pdf
Документ со спецификацией EXIF (возможно, EXIF может это поддержать? Но я там тоже не нашел.)
http://www.iptc.org/site/Home/
Стандарт IPTC можно скачать отсюда, другое возможное место, чтобы посмотреть - хотя, опять же, я не нашел его там.
Надеюсь, этот ответ вам как-то пригодится и / или поможет кому-то еще найти лучший ответ.
В то же время, возможно, подача запроса на предоставление функций поставщику программного обеспечения для любой части программного обеспечения, которое вы используете, поможет внести необходимые изменения, чтобы сделать это возможным?
Потому что, очевидно, это было бы полезно. :)
И это было сделано различными способами ... например: Один из вариантов заключается в том, что Flickr API (и веб-интерфейс пользователя) предлагает способ добавить «заметки», с которыми связаны определенные регионы. Если использование тегов для flickr будет вам полезно, вы можете попробовать это - посмотрите на API документы для различных вызовов, которые начинаются с "flickr.photos.notes", или (в зависимости от именно то, что вы пытаетесь сделать), просто загрузите изображение, а затем перетащите его на своей странице, и оно предложит вам добавить заметку. Могут быть и другие программы, сайты и т. Д., Которые тоже это делают, я не уверен.