Формат для импорта ключевых слов в Lightroom из exif

Question

У меня есть мои фотографии на диске, и я хочу импортировать их в Lightroom.

На каждой фотографии у меня есть информация о ключевых словах в exif, и когда я импортирую файлы в Lightroom, я вижу, что ключевые слова появляются на панели ключевых слов справа после импорта.

Проблема в том, что ключевые слова импортируются как одно ключевое слово. Например, если ключевое слово exif - «пляж, европа, закат», то в Lightroom я ожидаю три ключевых слова, а именно «пляж», «европа», «закат». Вместо этого в Lightroom импортируется только одно ключевое слово: «пляж, европа, закат». Я знаю, что это одно длинное ключевое слово, потому что я вижу его в списке ключевых слов. Я пробовал с запятой, пробелом и точкой в ​​качестве разделителей с тем же результатом.

У меня вопрос, какой формат мне нужно использовать для разделения ключевых слов в данных exif перед импортом?

Я знаю, что могу добавлять ключевые слова во время и после импорта в Lightroom, поэтому я хочу сделать это, потому что у меня есть отдельный инструмент для пометки фотографий, который я считаю более быстрым для использования.

Answer 1

Попробуйте то, что сказал Итай, используя настройки Lightroom для распознавания точки (.) И / или косой черты (/).

Однако следует отметить, что используемое приложение для экспорта работает плохо, поскольку экспортированная информация exif должна быть в списке. Этот список - то, что сначала будет искать любое приложение. Я думаю, что ваше приложение создает только одну запись со всеми словами в нем. Использование предложения Itai должно исправить это, так как Lightroom затем проверит точку или косую черту.

Для иллюстрации хорошего списка:

<keyword>Australia</keyword>
<keyword>2012</keyword>
<keyword>Sunset</keyword>

Bad:

<keyword>Australia, 2012, Sunset</keyword>

Для пользователя все это должно быть прозрачным, и многие приложения будут отображать все ключевые слова в порядке «Австралия, 2012, закат». Сказать, что ваше приложение неверно, немного драматично, это было очень распространенным явлением, даже если сегодня большинство приложений используют «хороший» способ.

Надеюсь, это показывает, почему вещи происходят такими, какие они есть. Я не буду объяснять больше, поскольку это выходит за рамки этого форума.