Если стеклянные элементы вообще перемещаются (за исключением движений зума и фокусировки, очевидно), это повлияет на качество изображения, точная проблема зависит от движения стекла, но общие проблемы - это мягкость (часто неравномерно по всему кадру) и проблемы с фокусировкой.
Если пластмассовые части ствола шатаются без перемещения стекла, это не должно влиять на качество изображения, но может повлиять на простоту использования и на герметичность - или, может быть, нет, все зависит от того, какие потери произошли, и от конструкции конкретного линзы.
Кроме того, каждый раз, когда что-то, что не должно двигаться, существует опасность, что оно повредит другие компоненты внутри объектива, у современного объектива есть множество крошечных хрупких кабелей, ожидающих смещения кусочком шаткого пластика.