Я проверил это на своем D7200 и получил тот же результат, который вы описали.
Поговорив с техником Nikon, он объяснил мне, что камера делает это в тихом режиме, только один раз поднимая зеркало, а оставшуюся часть занавеской. (Щелчок, который вы слышите при нажатии на кнопку затвора, - это зеркало, которое поднимается вверх. Занавеска очень тихая.)
Он работает нормально, как вы ожидаете, когда вы переключаете его в режим S . Это не недостаток в программном обеспечении. Это то, чего хотел Никон, поэтому он более тихий.