Photoshop CS6 отлично работает на Yosemite, никаких проблем с этим я не встречал, хотя я не использую его так часто, так как у меня есть CC. Это там как страховка. Ваше оборудование не повлияет на это.
Я бы посоветовал взглянуть на обновление CC 2015, потому что есть некоторые действительно очень полезные улучшения скорости, которые могут использовать преимущества нового оборудования гораздо лучше, чем CS6. Я понимаю, что не всем нравится опция CC, но есть пробная версия, которую вы можете использовать и посмотреть, если она того стоит. Даже в этом случае вы можете сохранять изменения в большей степени обратно совместимым способом, поэтому вы можете создать страховочную сеть, если в конечном итоге откажетесь от подписки. Кроме того, сохранять исходные файлы в формате Raw всегда разумно.