Похоже, что ведомое устройство, которое вы купили, не знает, как игнорировать предварительную вспышку, поэтому вспышка срабатывает до открытия затвора. Я не уверен насчет 60D, но большинство камер, которые я использовал, пропускают предварительную вспышку, когда вспышка установлена в ручной режим (справочный номер), поэтому вспышка срабатывает только после открытия затвора. Возможно, вам придется использовать карту дефлектора или сильную диффузию, чтобы удержать вспышку на камере от значительного увеличения экспозиции.
Если ваша камера (чтобы сделать ответ более общим) не предлагает безметрового режима для встроенной вспышки, вы можете использовать либо шнур ПК (если камера оборудована для этого), либо дешевую, универсальную обувь вспышка (выходная мощность может быть ужасно низкой для запуска подчиненного устройства) в качестве ведущего.