Да, если это старая вспышка, возможно, что напряжение запуска составляет около 200В. Однако, согласно некоторой информации от Чака Уэстфолла (чиновник Canon США), все тела, начиная с EOS 20D, должны выдерживать это напряжение (у меня нет ссылки, но вы можете искать в Google, и она появится на одном из многочисленных форумов ).
Чтобы быть в безопасности, вы можете приобрести устройство для безопасной синхронизации, которое разъединяет электрический контакт между вспышкой и корпусом.
В любом случае, если вы хотите быть уверены в напряжении, вы можете проверить с помощью мультиметра. Проблема в том, что у большинства из них слишком низкий входной импеданс, поэтому показания ложные. Вам нужен один с 10 МОм по крайней мере. Я только что получил дешевый цифровой мультиметр от Walmart, который действительно смог правильно измерить 190 В на моей старой вспышке Sunpak, где 2 других индикатора вышли из строя и показывали около 6 В. Я знаю это должно быть 190 В б / с, это было подтверждено промышленным счетчиком FLUKE, а затем представителем Sunpak.
Walmart один с автомобильной полки и назван INNOVA EQUUS 3300. В нем особо упоминается 10 мегом в больших надписях на упаковке.
Этот пост может помочь: http://forums.dpreview.com/forums/read.asp?forum=1031&message=26638040.