Lr и плагин Friedl Picasa могут делать все это, вроде.
Lr и плагин, конечно, не знают о фотографиях, которые вы уже загрузили в Picasa другими способами. Как они могли? Но, продвигаясь вперед, вы импортируете в Lr. Редактировать. Поместите в новый альбом, созданный в службе публикации Picasa. Публиковать. Позже, если вы измените определенные параметры (и есть список запускающих событий, которые вы можете изменить в службе публикации), фотография будет помечена для повторной публикации, и если вы сделаете это, изменения будут установлены в Picasa. И плагин имеет некоторые функции для импорта комментариев.
Возможно, вы неправильно понимаете, как работают Lr и службы публикации? Итак, плагин Picasa - это ИЗДАТЕЛЬСКАЯ СЛУЖБА. Это все, что он делает; Lr - это то, что вы используете для редактирования фотографии.