Проблема была решена путем перезапуска Adobe Bridge и щелчка по маленькому значку пера рядом с информацией о ядре метаданных IPTC, а также ожидания сообщений в левом нижнем углу «Восстановление индекса».
Также мне пришлось использовать меню поиска, а не быстрый поиск, и выбрать «метаданные» и поставить галочку «включать неиндексированные файлы»
Ух ты, им действительно тяжело.