То, что вы хотите не представляется доступным и, скорее всего, невозможно без оптического элемента для коррекции фокуса .
Сторона объектива на держателе должна быть достаточно глубокой, чтобы можно было установить вкладки на корпусе камеры. Используя ширину стопорного кольца в качестве эталона, что глубина намного больше, чем на 2 мм.
Сторона камеры крепления EF должна быть достаточно глубокой, чтобы можно было установить вкладки на объективе.
Диаметр креплений таков, что вы не можете углубить одно из них в другое.
Лучшее, что вы можете ожидать, это расположить выступы корпуса FD напротив выступов объектива EF. Это составляет около 8 мм между фланцами двух креплений. Вероятно, вы могли бы заставить его работать, если бы вы сняли крепления и создали новый пользовательский фитинг, но он больше не считается адаптером.
Комбинация адаптеров EOS-M42 + M42-FD , , предложенная possumfacekid , работала бы, если бы существовал адаптер EOS-M42 с оптическим элементом. Однако я не смог найти ни одного. Возможно, можно было бы добавить оптику из адаптера FD-EOS в адаптер franken.