Похоже, плагин Tree Export может работать на вас. https://www.photographers -toolbox.com / продукты / lrtreeexporter.php
"LR / TreeExporter - это плагин экспорта для Lightroom 2 или новее, который позволяет экспортировать изображения при сохранении дерева папок (также называемого иерархией папок).
Я использовал его много раз в прошлом, и он работал как описано. Это будет экспортировать фотографии в формате JPEG наверняка. Не уверен, насколько хорошо это будет работать со смешанными форматами файлов, хотя. Удачи.
EDIT:
Вот как я использую плагин. (1) Откройте дерево папок, чтобы вы могли видеть все папки верхнего уровня, которые вы хотите экспортировать. (2) Я нахожусь в Windows, поэтому я выбираю все папки верхнего уровня, которые я намерен экспортировать, удерживая нажатой клавишу управления. (3) Запустите команду «Выбрать все» для всех отображаемых изображений. (4) Щелкните правой кнопкой мыши одно из выбранных изображений, откройте область экспорта и выберите «TreeExporter» в области экспорта в область. Выберите папку самого высокого уровня и остальные настройки экспорта, затем экспортируйте.