Самый простой способ увидеть это - создать умную коллекцию с вашими фильтрами, затем скопировать ее содержимое в новую коллекцию и синхронизировать новую коллекцию. Я понимаю, что это дополнительная работа, которую вы, вероятно, хотели бы избежать, но я не верю, что в настоящее время можно обойти это.