Есть ли способ добавить подписи к фотографиям Lightroom на основе заголовка и / или описания? - Фотопедия
3 голосов
/ 25 июля 2013

Я знаю, что есть несколько обходных путей, использующих модуль печати или слайд-шоу для добавления подписей к фотографиям в LR (см. Как добавить подписи к фотографиям в Lightroom ).

У меня есть коллекция старых семейных изображений, которые я хотел бы экспортировать с прикрепленным к ним текстовым полем на основе заголовка и / или описания, чтобы сохранить и поделиться ими таким образом без потери информации. Есть ли плагин (для LR4) или скрытый рабочий процесс, который может мне помочь?

Для пояснения: я хочу добавить подписи "старой школы" под изображением во время экспорта.

Ответы [ 4 ]

4 голосов
/ 28 июля 2013

Да, плагин LR / Mogrify 2 делает именно то, что вы хотите. Выполнив инструкции по установке, сделайте следующее:

  1. Откройте диалоговое окно экспорта.
  2. В окне Действия после обработки дважды щелкните Текстовые аннотации (под LR / Mogrify 2 )
  3. В Определите свой текст , введите {title} . (Вы также можете попасть туда, нажав Добавить токен , а затем выбрав Название фотографии в списке токенов IPTC.)

Вы также можете использовать функцию «Внешние границы» в LR / Mogrify 2, чтобы поместить заголовок в рамку, а не на фотографию.

2 голосов
/ 28 июля 2013

Это возможно без использования плагина, как описано в этом блоге Adobe. post .

Но если вы хотите увидеть подписи на экспортированной фотографии, вот хитрость: экспортируйте JPEG слайдов с субтитрами. В модуле «Слайд-шоу» создайте слайд-шоу с заголовками, как описано выше, а затем нажмите «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS), чтобы изменить кнопку «Экспорт PDF» на «Экспорт JPEG». Нажмите кнопку «Экспорт JPEG», чтобы экспортировать фотографии в формате JPEG с неповрежденными заголовками (и другими параметрами макета и наложения слайдов).

Здесь - это видео, в котором объясняется, как добавить заголовок в модуль слайд-шоу, а затем просто экспортируйте слайд-шоу, как описано в блоге Adobe.

Вариант 2

На этом форуме упоминается, что вы также можете печатать в JPEG Это не позволяет вам свободно размещать положение метаданных.

2 голосов
/ 27 июля 2013

Когда вы добавляете данные заголовка и заголовка к изображению в Lightroom, оно сохраняется в формате метаданных IPTC и поэтому уже встроено в изображение. Большинство программ для работы с фотографиями, а также Windows и Mac OSX отображают эту информацию при просмотре деталей изображения: то есть Mac OSX «Get Info».

Для облегчения обмена вы можете попросить Lightroom использовать «Заголовок как имя файла» при экспорте, что делает Заголовок еще более полезным.

1 голос
/ 06 января 2015

Если вы хотите сделать это из своих метаданных (например, «Заголовок»), добавленных в модуль «Библиотека», выполните следующие действия:

Перейти к модулю печати. Выберите один из шаблонов изображений. Измените размер ячейки так, чтобы он соответствовал желаемому выходному размеру (например, 4x6) - без границ. На панели «Задания на печать» установите «Пользовательские размеры файлов», чтобы точно соответствовать размеру ячейки сверху. Также выберите для печати в файл Jpg на той же панели. На панели «Страница» выберите информационное поле, которое вы хотите отобразить (поле (я) метаданных ... Установите цвет и размер текста, выбор резкости и т. Д. (Сохраните все это как новый шаблон) Выберите ваши фотографии и распечатайте их. (Вы также можете ввести информацию, которую хотите напечатать, когда делаете это по одному). Вы получите файлы с данными, напечатанными поверх изображения (в пределах границ). Цвет вашего текста будет меняться, если вы выберете цвет фона для соответствующей контрастности.

Это не так уж и прекрасно, но оно есть.

...