Ваш D5300, вероятно, настроен на использование протокола передачи мультимедиа (MTP) или протокола передачи изображения (PTP) при подключении к USB. В этих случаях микропрограмма в камере будет искать ожидаемое (специфичное для Nikon) местоположение для изображений, а не находить их.
Большинство корпусов Nikon имеют настройку, которая изменит поведение интерфейса USB с использования MTP или PTP на класс Mass Storage Class (MSC). Режим MSC эффективно превращает камеру в кард-ридер, и любая система, к которой вы подключаете ее, будет видеть ее как внешний диск и позволит вам получить все, что на ней имеется.