Наконец, я понял это. Моя камера не сломана, и это было действительно то, что я делал неправильно. Я опишу это здесь на случай, если это поможет другим в будущем.
Я часто использую брекетинг экспозиции, и в настройках у меня отключен брекетинг одним нажатием. Я думал , что это означало, что если бы я нажал спусковую кнопку затвора, то это заняло бы одну экспозицию, тогда как если бы я удерживал ее нажатой, это заняло бы три, так что мне не пришлось бы беспокоиться о повороте брекетинга выключать и снова включать все время. Однако это не совсем полная история. Как сказано в руководстве,
Когда вы снимаете палец со спусковой кнопки затвора во время брекетинга экспозиции, настройка экспозиции останется в силе в два раза больше времени работы измерителя (стр. 97) (настройка по умолчанию составляет около 20 секунд), и вы можете взять картинка при следующем значении компенсации. По истечении примерно двухкратного времени работы счетчика камера возвращается к настройкам для съемки первого изображения.
Это означает, что однократное нажатие на кнопку спуска затвора не делает только один снимок, для него требуется первая из трех выдержек в скобках. Это не позволит вам изменить настройки экспозиции, прежде чем делать два других снимка. Это объясняет как проблему «блокировки элементов управления», так и проблему «только занимает две выдержки в скобках» (поскольку камера считает, что это последние два из трех). Это также объясняет, почему я думал, что измерение на этой камере было настолько ужасно непоследовательным, что я даже не подозревал, что это часть той же проблемы.
Чтобы решить эту проблему, я думаю, у меня нет выбора, кроме как поковыряться в меню, снова и снова включая и выключая брекетинг, что немного печально. Я мог бы изменить «время работы счетчика», но его нельзя установить ниже 3 секунд, поэтому мне все равно придется ждать шесть секунд между кадрами, если я не хочу, чтобы это произошло. Вы можете установить кнопку Raw / FX на брекетинг экспозиции, но это просто перенесет вас в меню, так что вам все равно придется немного повозиться, чтобы выключить его. Я не уверен, почему камера не предлагает такое поведение, которое я изначально думал.