Бессмысленно и фактически вводит в заблуждение маркетинг, говорят:
Датчик прямого изображения - это датчик изображения, который непосредственно захватывает красный, зеленый и синий свет в каждой точке изображения во время одной экспозиции.
http://www.foveon.com/files/FilmMosaicX3.jpg
Датчик не аккуратно улавливает синий, зеленый и красный цвета в каждом слое в соответствии с диаграммой, верхний слой чувствителен к красному, зеленому и синему (он фактически не фильтрован), средний слой в основном чувствителен к красному и зеленому (но все еще частично чувствителен к синему), а нижний слой в основном чувствителен к красному свету (но все еще частично чувствителен к зеленому и в меньшей степени также к синему свету).
Если вы были очень щедрыми, вы могли бы назвать это прямой белый, желтый, красный датчик, но, поскольку никто не хочет камеру, снимающую изображения WYR, ее необходимо преобразовать в RGB. Это требует много сложных расчетов, чтобы попытаться разделить цвета. Я говорю «попробуй», потому что в некоторых случаях это невозможно, что приводит к ошибкам.
В дополнение к этому, из-за диффузии по глубине для каждого слоя требуются различные степени резкости и другая обработка. Это одна из причин, по которой обработка изображений Foveon RAW очень затруднена, а поддержка со стороны основного программного обеспечения для редактирования RAW полностью отсутствует (кроме известных мне Sigma есть только два конвертера, которые даже пытались это сделать).
Таким образом, идея, что есть что-то "прямое" в их подходе, я боюсь, что это совершенно неверно.