Как на самом деле работают иерархические ключевые слова в Lightroom?

Question

Я думал, что понял, как это работает, но я только что доказал, что ошибаюсь. Представьте себе следующий фрагмент иерархии ключевых слов:

- Locations
  - Europe
    - scotland
      - inner hebrides
        - isle of skye

Мои метки в верхнем регистре - это «метатеги», которые должны быть исключены из экспорта, но все, что ниже Европы, должно быть включено. Для меня наиболее разумный способ для этого - когда я добавляю isle of skye к фотографии, она автоматически помечается тегами предка. Этого не происходит Возможно ли это, или я в корне неправильно понял, как это должно работать?

Answer 1

Унаследованные ключевые слова предка являются гражданами второго сорта по сравнению с ключевыми словами, которые вы явно применяете. Например, предки не будут отображаться в виде флажков в списке ключевых слов. Вместо этого ключевые слова предка будут применяться при экспорте. Есть (как минимум) два способа убедиться, что это так:

1. Экспорт фотографии. Например, если вы публикуете на Flickr, вы должны увидеть ключевые слова-предки в тегах фотографии на Flickr.
2. В модуле Библиотека на панели Ключевое слово измените раскрывающийся список Теги ключевых слов на Экспорт . Это покажет вам как ключевые слова, которые вы применили, так и ключевые слова-предки, которые будут экспортироваться вместе с ними.

Answer 2

Несколько не по теме, но с Lightroom 4 и его обратной геокодировкой я бы посоветовал вам заполнить правильные поля местоположения IPTC: страна, штат, город, месторасположение (или как там их имена). Все они доступны для поиска в мета (точно так же как ключевые слова) и, находясь в отдельных полях, фактически находятся в иерархии.

Answer 3

Я думаю, вы поняли, но забыли шаг.

При создании ключевого слова необходимо выбрать «экспорт, содержащий ключевые слова». При экспорте необходимо выбрать «Написать ключевые слова как иерархию Lightroom».