В диалоговом окне экспорта найдите раздел Метаданные:

Измените параметр включения на «Только авторское право» или «Только авторское право и контактная информация». Ваши фотографии не будут содержать ключевые слова или другую информацию EXIF. Если вы хотите сохранить информацию EXIF, но при этом исключить ключевые слова, я считаю, что вам необходимо выполнить экспорт с ключевыми словами, а затем использовать инструмент командной строки, например exiftool, чтобы удалить их после экспорта:
exiftool -IPTC:Keywords= -XMP:Subject= -ext jpg -overwrite_original .