Управление цветом - это раздражение, о котором я недавно узнал; не совсем точно сказать, что из-за того, что ваш монитор может отображать только sRGB, бессмысленно редактировать фотографии в пространстве AdobeRGB или ProPhotoRGB. На самом деле Lightroom переводит цвета из ProPhotoRGB в пространство sRGB, которое может отображать ваш монитор. Для выполнения этого перевода требуется куча причудливой математики (я думаю, может быть, какая-то матричная алгебра? Я, однако, не уверен, может быть, кто-то может меня поправить) - таким образом, то, что вы видите в Lightroom, не является вашим изображением, каким оно выглядит в ProPhotoRGB или в sRGB, вы видите интерпретацию пространства ProPhotoRGB в sRGB, которое пытается максимально точно соответствовать тому, как изображение будет выглядеть на устройстве, способном отображать ProPhotoRGB.
Когда вы экспортируете свои фотографии из LR, у вас есть возможность выбрать, какое цветовое пространство вы хотите использовать для экспортируемой фотографии (вы можете выбрать sRGB, AdobeRGB и ProPhotoRGB, среди других). Когда LR делает это, он сначала преобразует фотографию в выбранное цветовое пространство и вставляет в файл JPEG информацию, описывающую цветовое пространство (эти вещи называются профилями ICC). Теперь, когда вы открываете JPEG в какой-то другой программе, если эта программа способна понять информацию о встроенном цветовом пространстве, она может выполнить ту же математику, что и LR, чтобы преобразовать файл в цветовое пространство вашего монитора, и он должен выглядеть так же (или, по крайней мере, похоже на) LR. Если программа, в которой вы ее открываете, может интерпретировать эту информацию о встроенном цветовом пространстве, мы говорим, что это приложение с управлением цветом .
Проблема в том, что многие приложения не управляются цветом. Windows Photo Viewer может или не может быть (я читал конкурирующие заявления, но в любом случае, похоже, не работает так же хорошо, как LR); Firefox поддерживает только старые версии профилей ICC, Safari и IE поддерживают, а Chrome - нет. Поэтому, если вы откроете свое изображение в одном из тех приложений, которые не поддерживают цветовые профили или не поддерживают их должным образом, ваше изображение будет выглядеть плохо, поскольку не выполняется правильный перевод цвета.
Есть действительно хорошая серия из трех частей по управлению цветом здесь . Вы также можете проверить, поддерживает ли отображаемое устройство соответствующие цветовые профили ICC, используя это тестовое изображение . Еще одна изящная особенность Photoshop CS5 (и, возможно, других редакторов, я не знаю) - это то, что она фактически покажет вам, какие части вашего изображения не будут хорошо преобразовывать цветовые пространства; если вы нажмете Ctrl + Shift + Y или перейдите в View-> Gamut Warning, он выделит серым цветом цвета открытого изображения, которых нет в целевом цветовом пространстве. Я обнаружил, что это несколько полезно.