На боке влияет диафрагма, которую вы выбираете. Это не эффект.
Чем шире диафрагма, которую вы выбираете, тем меньше глубина резкости, которую вы получаете, и именно поэтому появляется боке. С Olympus у вас больше широты, чтобы выбрать меньшую глубину резкости, но вы можете выбрать одинаково большую глубину резкости для обеих камер.
Olympus ZX-1 действительно хорош и производит изображения очень хорошего качества для своего класса. Он также очень хорошо справляется со своими хорошо расположенными циферблатами. Я бы выбрал ZX-1, за исключением случаев, когда для вас очень важен сверхширокий угол.