Откройте оба документа.
В исходном документе выберите группу слоев, которые вы хотите переместить, и перетащите их (из палитры слоев) на другой документ.
Легче перетаскивать, если у вас нет окон, отображаемых на вкладках (используйте Window> Arrange> Cascade.