Проблема в том, что Lightroom не знает об этих изображениях, поэтому не может ничего с этим поделать. По сути, вы хотите знать, какие фотографии не в Lightroom. Я понятия не имею, как это сделать, но думаю, что это сработает:
В Lightroom выберите папку или дерево, в котором находятся эти фотографии, и синхронизируйте его. Появится диалоговое окно импорта, просто продолжите импорт как обычно. В качестве дополнительной меры предосторожности добавьте ключевое слово во время импорта, например, «DELETE_ME_AGAIN».
После этого все эти фотографии должны появиться в папке Предыдущий импорт. Оттуда посмотреть, если вы можете сделать удаление с диска. Если нет, перейдите в представление библиотеки и сделайте это, выбрав все изображения, соответствующие ключевому слову "DELETE_ME_AGAIN".