На этом сайте указаны расстояния между фланцами для большинства объективов. Любая система линз, у которой расстояние между фланцами больше, чем у вас, должно быть адаптировано без дополнительного стекла.
Вы можете видеть, что крепление Leica M составляет всего 27,95 мм и должно быть способно адаптировать практически любое стекло при наличии соответствующего адаптера. Если этот адаптер существует, я не могу сказать.