Как прокомментировал @Elendi, такого рода вещи встречаются не так часто.
То, что мы часто видим, когда кто-то хочет разместить портретную фотографию в пейзажной рамке, ассоциируется с комментариями, стихами, фоном и т. Д.
Наиболее распространенным является текст на одной стороне фотографии, влево или вправо, но я иногда видел текст, размещенный с обеих сторон, по центру фотографии.