Вы смешиваете резервные копии и простое расширение памяти:
Вам понадобится как минимум две копии каждого файла на отдельных устройствах, чтобы иметь то, что называется резервной копией. Я бы порекомендовал внешний HDD для этого. Ваш предыдущий опыт работы с внешним жестким диском только подтверждает, насколько это необходимо - внутренние жесткие диски технически не отличаются от внешних, поэтому ваш внутренний может выйти из строя точно так же.
Кроме того, если на внутреннем жестком диске слишком мало памяти, вам понадобятся два внешних.