Ключ в том, чтобы начать с правильного освещения - вам нужно сделать цвета флуоресцентными, и для этого вам нужно что-то, что испускает значительное количество ультрафиолетового света. Без источника УФ - если вы используете вольфрамовый источник света или источник дневного света с УФ-фильтрами, все, что вы получите, это отражающие цвета. Вам нужны цвета, которые излучают эти красители и пигменты, когда они поглощают ультрафиолет.
Как отмечает Фил в комментариях, излучаемый цвет может перегружать сенсор. Сохранение вторичного источника УФ-излучения (скажем, черной лампочки или трубки, которую вы можете перемещать к объекту или от него независимо от источника видимого света) должно позволить вам удовлетворительно сбалансировать отраженный и излучаемый свет. Вы хотите хотите, чтобы цвет был преувеличен, но вы не хотите потерять все детали в процессе.