Инструкции выглядят довольно специфично для публикации.
Они просто хотят получить полный набор картинок в формате PDF, или же требуется больше макета?
Кроме того, инструкции не являются полными, так как они должны по крайней мере указывать используемый цветовой профиль, или они должны ссылаться на настройки цвета. По крайней мере, они должны указать, следует ли отправлять изображения в формате RGB (предпочтительно) или CMYK (причина возникновения проблем).
Тем не менее, вам лучше использовать Photoshop для экспорта в формате PDF, поскольку Photoshop использует библиотеку Adobe для создания PDF, что намного превосходит то, что Apple использует в Preview.app.
Если им нужен макет, они должны предоставить шаблоны или хотя бы рекомендации.