Для ясности, вот уменьшенная версия оригинала, на который вы ссылаетесь:

Это выглядит как явный случай высокого уровня черного с красноватым оттенком. Посмотрим.
Да, уровень черного (.307, .071, .032). Только исправление этого дает следующее:

Самая темная часть теперь черная, а самая светлая белая. Это все еще выглядит несколько размытым и с красноватым оттенком. Приспосабливая черный к темному левому и нижнему краям объектива и балансу белого к отражению от призмы, мы получаем:

Все, что здесь было сделано, - это расширить диапазон с (.420, .118, .027) до (1.000, .819, .512) до полного диапазона черного с белым. Это доказывает, что оригинал имел повышенный уровень черного с сильным красным, а также общий баланс красного.