Вы правы. Различные параметры оператора - это различные предварительные просмотры HDR - вы можете сохранить их как изображения LDR с тональным отображением (* .tiff, * .jpg, * .png, * .bmp, * .ppm, .pbm, установите из меню Инструменты> Настройки, на вкладке «Быстрый экспорт») с помощью панели слева или используйте кнопку «Сохранить как», чтобы сохранить изображение в формате HDRi в одном из 4 форматов ( .exr, * .tiff, *. hdr, * .pfs). Кнопка «Обновить предварительный просмотр» просто обновляет тонированное изображение LDR в предварительном просмотре.
Если вы создаете HDRi, вы, вероятно, просто захотите использовать кнопку «Сохранить как ...» вверху, если только вы не хотите создавать LDR с тональным отображением.