Как бы мне не хотелось использовать старый клише, это в значительной степени случай: «Если вам нужно спросить, как, вы, вероятно, не должны этого делать». Регулировка зеркала деликатна и должна быть сделана точно. Не требуется большого смещения зеркала (и дополнительного вторичного зеркала), чтобы сделать систему автофокусировки камеры совершенно бесполезной. Оптический путь от объектива к датчику автофокусировки через вторичное зеркало должен быть точно такой же длины, что и оптический путь от объектива до датчика камеры. То же самое относится и к ручной фокусировке: оптическое расстояние от объектива через зеркало до экрана просмотра / фокусировки в верхней части светового короба чуть ниже призмы должно соответствовать оптическому расстоянию от объектива до датчика.
Ваш реальный вопрос заключается в том, стоит ли камера потратить на ремонт или вам лучше заменить камеру.