Можете ли вы использовать стабилизированные по изображению линзы с немыми адаптерами?

Question

Я рассчитываю адаптировать некоторые объективы к моему корпусу M43 с помощью немого адаптера, оставляя объектив без питания / без контроля. Имеет ли значение, имеет ли объектив стабилизацию изображения или нет? Я обеспокоен тем, что, если у объектива нет питания, система стабилизации будет свободно перемещаться и давать плохие результаты.

Объектив, который я специально собираюсь адаптировать, - Canon EF-S 55-250 STM.

Answer 1

Чтобы гарантировать, что элементы объектива IS объективов Canon EF и EF-S «припаркованы», необходимо отключить IS, когда камера включена, прежде чем объектив снимать с камеры.

Из Блог Роджера Цикала на lensrentals.com , описывающий его разбор / сравнение внутренних частей EF 70-200 мм f / 2.8 L IS II с EF 70-200 мм f / 2.8 L IS III

Однако, глядя снизу, вы можете увидеть пластиковые посты, которые мы иногда упоминаем. Они иногда ломаются, возможно, от удара во время транспортировки. Если IS не выключен, группа линз может свободно отражаться во всех направлениях, используя только стойки, чтобы остановить движение.

То, что IS не активен и перемещение гироскопов, не означает, что модуль IS не может свободно перемещаться внутри объектива.

Позже в разделе комментариев записи в блоге lensrentals Роджер отвечает на вопрос читателя и говорит:

Что нужно сделать, это 1) Отключить IS на объективе, когда объектив все еще прикреплен к камере. Это «блокирует» блок IS на месте. Если вы включили IS и просто удалили объектив из камеры, он не блокирует и не выключает камеру, щелкнув переключателем, это не поможет.

Вы можете подтвердить это, осторожно встряхивая объектив; очень мало шума, если IS заблокирован.

Запертое положение безопаснее для транспортировки объектива. Если он не заблокирован, блок IS может подпрыгнуть и нанести ущерб. Насколько это важно? Не могу сказать точно, но, возможно, 1 из 1000 посылок, которые возвращаются с НЕ заблокированным, повреждены. Но заболеваемость составляет 0 на 1000; или очень близко к этому, с IS заблокирован.

Если дядя Роджер говорит, что с объективами Canon безопаснее отключить IS и, следовательно, заблокировать его, я отключаю свои объективы IS перед тем, как положить их в сумку или чемодан. YMMV.

Answer 2

Я использовал объективы EF / EF-S, в том числе тот, который вы упомянули, с «тупыми» адаптерами, не замечая особых проблем с потенциально свободно плавающими элементами. Однако без электронного управления вы не сможете остановить диафрагму. Возможно, вам лучше получить полностью ручной объектив. Существует много ручных фокусировок 70-210 мм с постоянной F4, которые достаточно резкие.

Что касается рекомендации отключать IS, когда он все еще подключен к камере, то может быть "безопаснее", и это не повредит. Однако вероятность того, что это необходимо, зависит от конкретной марки и модели объектива. Из множества имеющихся у меня объективов EF / EF-S, для которых я всегда оставляю IS включенным на , только один (изготовленный Sigma) издает какой-то "грохочущий" звук при встряхивании в отсоединенном состоянии с камеры. Отключение IS на этом объективе (когда он подключен к камере) имеет значение без .