При использовании Live View камера измеряет по-другому, чем при съемке через видоискатель.
Экспонометр, используемый при съемке через видоискатель, представляет собой специальный блок, расположенный внутри корпуса призмы. Когда вы используете Live View, выделенный экспонометр не получает никакого света, потому что зеркало перевернуто. В этом случае камера измеряет количество света, обнаруженного непосредственно на основном датчике изображения.
Похоже, что ваш экспонометр неисправен или потерял связь с логическими цепями камеры, которые рассчитывают экспозицию.