Съемная вспышка не создаст эффекта «красных глаз», если вы используете ее вне камеры ... что, я думаю, в первую очередь является идеей.
Появляется «красный глаз», потому что вспышка освещает глаз прямо внутри глаза, отражая цвет обратно к объективу, потому что они расположены так близко друг к другу.

Внешняя вспышка, даже на верхней части камеры, имеет большее расстояние до объектива, поэтому эффект красных глаз сложнее.

Но более конкретно на ваш вопрос, нет. Предварительная вспышка TTL не вызовет того же эффекта, что и предварительная вспышка для уменьшения эффекта «красных глаз». Глазу нужно некоторое время, чтобы закрыть зрачок в ответ на интенсивный свет, скажем, 1/2 - 1 секунда.
Предварительная вспышка TTL слишком быстра для ученика, чтобы ответить на него.