Зак Ариас сказал это очень хорошо на своем DVD OneLight:
Скорость затвора контролирует экспозицию окружающей среды ... Диафрагма контролирует экспозицию вспышки.
Важно понимать, что это значит, в первую очередь, когда в фотографию вводятся стробоскопические огни (вспышки), и как сбалансировать источники света.
Датчики и пленка активируются при воздействии света. Этот объем может быть интенсивным в течение короткого периода времени или умеренным в течение длительного периода времени. (Подумайте о взрыве от пожарного шланга или медленной утечке из садового шланга; оба наполнят ведро; одно займет больше времени, чем другое.)
Скорость затвора позволяет контролировать временной аспект уравнения экспозиции. Диафрагма позволяет вам контролировать интенсивность. (ISO похож на апертуру в этом отношении, хотя на самом деле это больше похоже на управление размером контейнера.)
Непрерывный (думайте: Солнце, лампочки) и (думайте: «оставшийся» свет от непрерывных источников) эффективно «включен» на все время, которое вы хотели бы потратить на создание фотографии. С этими источниками вы можете поменять выдержку и диафрагму и получить почти одинаковую экспозицию. (Вы получите и другие эффекты, такие как размытие движения и глубина резкости, но это уже другая тема.)
Вспышка / строб, однако, является чрезвычайно интенсивным, чрезвычайно кратковременным вспышкой света. (Потенциально ярче, чем Солнце на самом деле.) Длительность часто меньше 1/1000 секунды. Это так быстро, что он рассеивает весь свет на сцене за то время, пока вы оставляете затвор открытым. (Существует нижний предел скорости затвора, который можно использовать со вспышкой, который называется « скорость синхронизации »; это вызвано ограничениями в камере, а не скоростью света вспышки.)
Фактически, вы не можете контролировать количество света, излучаемого вспышкой через выдержку. Вы должны сделать это другими способами. Диафрагма является наиболее распространенной, хотя мощность вспышки и расстояние вспышки от объекта съемки тоже. (У каждого свои последствия.)
Вот почему «затвор управляет окружением; диафрагма мигает». Чтобы получить правильную экспозицию от освещенного вспышкой объекта, вам необходимо правильно установить диафрагму в соответствии с количеством света, исходящего от вашей вспышки; выдержка не поможет. После того, как это установлено, вы можете поиграть со скоростью затвора, чтобы контролировать количество окружающего света, который просачивается на задний план. Увеличьте скорость затвора, и фон станет черным; датчик не имеет достаточно времени для регистрации окружающего света. Замедлите затвор, и окружающая среда становится все более значимой: вы получаете более яркий и детализированный фон.