Это вообще внизу корпуса камеры. Зеркальное зеркало позволяет некоторому свету проходить через него, которое отражается от вторичного зеркала, которое висит под основным зеркалом, через объектив, от другого зеркала через другой объектив и в датчик автофокусировки:
http://mattgrum.com/photo_se/AF-Optics-Cutaway.png
Причиной всего этого отскока вокруг зеркал является то, что датчик автофокусировки должен находиться точно на том же расстоянии от объектива, что и основной датчик изображения, чтобы автофокусировка с фазовым детектированием давала точные результаты.
Вот чертеж в разрезе от Canon 50D, показывающий различные зеркала и сам датчик AF. Похоже, что все зеркальные камеры Canon используют одинаковое расположение для светового пути AF:
http://mattgrum.com/photo_se/50d-cutaway.png