Это похоже на изображение, которое вы никогда не сможете сделать снова, поэтому проблема не в том, как улучшить повторный анализ, а в том, чтобы спасти какую информацию вы можете.
Если бы вы могли вернуться на сцену при идентичных условиях наружного освещения, с теми же объектами на заднем плане и из того же места перестрелять окно в пустую неосвещенную комнату, то вы могли бы (а) зарегистрировать блики новое фото с бликами на старом и (б) вычесть его из исходного фото. Результат будет несовершенным, но он может показать некоторые детали, которые в настоящее время скрыты в центре фотографии.
Если, возможно, вы сделали более одной фотографии в то время, и объект в окне переместился или существенно изменился, то у вас уже может быть большая часть этой информации, потому что вы могли бы снова (а) зарегистрировать блики на одной фотографии для этого с другой стороны, (b) сравните два изображения, чтобы определить изменения, превышающие ошибку регистрации, и (c) вычтите области, которые не изменились.