В те времена, когда снимали фильм, стандартную технику называли кросс-поляризацией, и похоже, что эта техника все еще используется. Основная идея состоит в том, чтобы иметь два источника света под широкими (но не слишком широкими) углами от рисунка с поляризационными экранами, которые ориентированы одинаково. Тогда на объективе камеры будет поляризационный фильтр, который будет вращаться, пока отражения не исчезнут.
Вы можете найти множество иллюстрированных примеров этой техники в поисках «кроссполяризационной фотографии».
(Примечание. Я сам никогда этого не делал, но, похоже, это уже устоявшийся способ воспроизведения художественных произведений)