«Мне не нужен каталог, я просто хочу открыть свои сырые файлы, отредактировать их, сохранить в формате JPEG, а затем забыть о сырых файлах… Работает ли Lightroom таким образом?»
Lightroom действительно не хочет работать таким образом, но хорошая новость заключается в том, что Lightroom также не является программным обеспечением для конвертации или редактирования фотографий. Это программное обеспечение для управления рабочими процессами и управления, которое построено на действительно хорошем конвертере raw, Adobe Camera Raw. Это то, что делает модуль Lightroom разработчиком.
Adobe Photoshop и Photoshop Elements также используют Adobe Camera Raw в качестве механизмов преобразования. Эти программы идеально подходят для подхода «открыть-редактировать-сохранить» для каждого файла, который вы ищете.
Существуют некоторые различия между мощью Adobe Camera Raw или сокращенно ACR, которые включены в Photoshop и Photoshop Elements. Страница от Adobe с изложением их здесь: http://helpx.adobe.com/x-productkb/multi/camera-raw-differences-photoshop-photoshop.html
Обратите внимание, что даже если вы не можете делать такие вещи, как удаление пятен или градуированные фильтры в Adobe Camera Raw с элементами, ACR является просто отправной точкой для редактирования пикселей в основной программе. Вы все еще можете делать эти вещи в самих Элементах, и многое другое. Программы редактирования пикселей, такие как Photoshop и Elements, не зависят от необработанного конвертера для выполнения всех своих действий, что делает конвертер необработанным «первым шагом», а не полным процессом.