Видимо, одним из решений является блокировка компьютера и его полная перезагрузка, чтобы LR4 видел CS6 при запуске. Я оставлю это открытым для более твердого ответа, предпочтительно такого, который включает в себя, как отменить или выбрать версию (или установить) PS, которую следует использовать на случай, если я захочу вернуться к старой версии в какой-то момент.