Личное мнение. IANAL.
Я не вижу причин, по которым это было бы "добросовестным использованием".
Адвокат может утверждать, что это так, но мне, как неспециалисту, не имеющему юридической квалификации, мне кажется, что это никоим образом не подходит ни к одному из тестов добросовестного использования.
Вы хотите использовать чужую работу.
Вы хотите использовать его в личных целях.
Вы хотите создать производную работу.
Если произведение имеет опубликованную лицензию, разрешающую производные, вам может быть разрешено использовать ее. Но это не честное использование. Опубликованная лицензия может предусматривать одинаковую долю или нет, и атрибуцию, или нет. И больше. Но это все еще не справедливое использование.
С этого сайта Управления авторских прав США, о котором упоминал Омне , вы можете получить совет ниже. Я цитирую это здесь при добросовестном использовании, и это может быть разрешено и на других условиях.
Раздел 107 содержит список различных целей, для которых воспроизведение определенного произведения может считаться справедливым, например
критика,
комментарий,
новости,
преподавание,
стипендия,
и исследования.
Без дополнительной информации создание Аватара, похоже, не приблизится ни к одному из них.