В обоих случаях размытие будет уменьшено, просто во втором случае вы можете увидеть этот эффект более отчетливо из спектроскопа powerspace в k-пространстве. В целом, когда вы уменьшаете масштаб, вы не только уменьшите размытие, вы также потеряете мелкие детали (поскольку вы сохраняете размер пикселя одинаковым, все, что становится меньше, чем один пиксель, исчезает из поля зрения, поглощаясь значением серого этого пикселя). Таким образом, вы не просто масштабируете, вы также усредняете мельчайшие детали.
Если бы вы только перемасштабировали, то ширина powerspectrum соответственно увеличилась бы. Это именно то, что происходит в случае с изображением, полученным при первом увеличении изображения, так как вы не вводите новые детали в наименьшем масштабе.