Первое, что нужно сделать, это понять, что пиксели не являются точками. Лучший способ увидеть это - физически печатать точки, где пиксели являются виртуальными и что мы массируем в наших соответствующих графических редакторах (PPI - Pixels Per Inch). Любой, кто работает с большим количеством отпечатков, знает разницу, но так привыкнет знать, какая форма «DPI» на самом деле означает, что он редко замечается, если вы используете неправильный.
Не вдаваясь в трудоемкие детали, печать такого размера, скорее всего, будет CMYK или какой-то вариант, где каждая точка будет одного из этих цветов (голубой, желтый, пурпурный, ключевой / черный). Вы можете изменить «точечный» размер в некоторых процессах, но фактические цвета остаются неизменными, и для создания иллюзии непрерывных тоновых принтеров используйте шаблон этих точек с гораздо более высоким уровнем DPI, чем PPI предоставленного изображения.
Как часть процесса печати, он должен масштабировать и преобразовывать изображение из DPI, предоставленного в PPI, соответствующий механизму печати (а иногда и другим переменным, таким как выбранная бумага), таким же образом, как он должен отобразить цветовое пространство и иногда цветовая модель полученного изображения. В зависимости от принтера это может происходить в аппаратном обеспечении или в драйвере, некоторые принтеры имеют более настроенные профили принтеров, чем другие, поэтому одна и та же модель принтера может дать вам лучшие результаты в одной типографии по сравнению с другой.
С технической точки зрения вам не нужно ничего делать. Вы можете масштабировать и использовать настроенный фильтр повышения резкости на своем изображении, но я не видел доказательств того, что они добавляют достаточно к выводу изображения, чтобы сделать его стоящим (YMMV и лучшее, что можно сделать, это эксперимент). Некоторые типографии могут подать заявку что-то подобное для вас, или это также может быть реализовано в прошивке принтера.
Главное, что вы должны учитывать, это на самом деле «расстояние просмотра» - маловероятно, что вы будете просматривать 40x30 "изображение с того же расстояния, что и 20x15", например, так что вам не нужно такое высокое значение ИЦП, чтобы получить достойный выход.