Это, вероятно, там, чтобы сократить ультрафиолетовое излучение. Вспышки высокого класса сделаны из кварца, который пропускает ультрафиолетовое излучение. Если вы снимаете в цвете, ультрафиолетовое излучение вызывает флуоресценцию некоторых объектов, в частности, ткани. Например, если вы не хотите, чтобы свадебные платья были голубыми, вам нужен этот фильтр.
Если вам нужен более жесткий свет, они заменят матовое стекло прозрачным.