Я попытался скопировать то, что вы описываете. Я создал изображение, состоящее из указанного вами цвета. Я должен был догадаться, сколько насыщенности вы добавляли в настройку.
В Lightroom (Разработка> Основные> Цвет> Присутствие> Насыщенность) я добавил 100 насыщенности. (Я не уверен, какие шаги вы проходили, но если вы укажете, это может помочь получить более четкий ответ.)
Затем я экспортировал это в новый файл. Измеряя результаты, оттенок практически не изменился. Полученный цвет составил 134 187 253 HSB: 213 °, 47%, 99%
Я сделал все это в sRGB.
Я думаю, что сдвиг, который вы видите, вызван чем-то другим, происходящим по совпадению во время вашего процесса. Одной из возможностей является сдвиг на основе цветового профиля. Я снова попробовал этот процесс, начиная с ProPhoto RGB и экспортируя его в sRGB, и это вызвало значительный сдвиг оттенка, аналогичный тому, что вы испытываете.
Попробуйте проверить цветовое пространство и параметры конвертации. В Adobe Conversion Engine (ACE) есть несколько параметров, основанных на намерениях: восприятие, насыщенность, относительный колориметрический и абсолютный колориметрический.
Однако у вас всегда будет смещение, если цвет, созданный вами в одном цветовом пространстве, недоступен в пространстве назначения. Вот небольшое чтение по теме: http://help.adobe.com/en_US/creativesuite/cs/using/WS6A727430-9717-42df-B578-C0AC705C54F0.html