Регулятор экспозиции растягивает гистограмму линейным способом, поэтому он будет влиять на самые яркие цвета.
Регулятор яркости больше влияет на средний диапазон, так что вы можете сделать изображение ярче, не слишком сильно влияя на самые яркие цвета.
На изображении, где вы увеличили экспозицию, вы видите, что светло-голубой цвет становится ярче. На изображении, где вы увеличиваете яркость, светло-синий не был затронут так сильно.