Этот вопрос (и его ответы) устарел, но он может иметь еще пару веских причин для хорошей меры. Существующие ответы хороши, но они не касаются всех основ.
Первое дополнение больше относится к фотографии продукта, особенно при фотографировании глянцевых поверхностей (в частности, стекла и полированных металлов). В этих случаях большая часть того, что вы делаете, - это снимать источники света, отраженные от объекта, а не сам объект. Откровенно говоря, жесткие края передней поверхности софтбокса не настолько эстетичны, как могли бы быть, и размещение диффузора между софтбоксом и предметом позволяет градуировать края, и, следовательно, градацию отражения в предмете. Размещение софтбокса рядом с рассеивателем и под углом к нему позволяет независимо контролировать градацию с двух сторон источника света. (Если софтбокс соприкасается с рассеивателем, то отсечение становится трудным. Чем дальше софтбокс, тем мягче будет кромка.) Вы также получаете контролируемую градацию по источнику света по требованию, чего вы не можете получить от софтбокс.
Другая пропущенная причина заключается в том, что передняя панель софтбокса может не обеспечивать такой степени диффузии, как вы хотите. Выбор диффузионных материалов является своего рода компромиссом между качеством диффузии и эффективностью. Можно построить коробку (особенно в системных блоках), которая дает очень равномерное количество света на передней панели и все еще слишком эффективна. То есть, может быть очень много света, но все это движется в более или менее одинаковом направлении, с относительно небольшим разбросом по любому заданному месту на передней панели. Это ограничивает способность софтбокса заполнять собственные тени, что не слишком страшно в отличие от использования тканевой сетки. Опять же, это зависит от отдельной коробки, и это редко случается с косвенными софтбоксами, такими как Westcott Apollo или Elinchrom EL Octa, где вспышка обращена к задней части коробки, и весь свет, достигающий передней поверхности, должен сначала отражаться , Добавление другой диффузионной панели перед софтбоксом может значительно смягчить свет (конечно, за счет значительного уменьшения его), когда коробка слишком направленная.